自動変換設定の「サーヴァント（経験値）」は種火が該当するので、サーヴァントは自動変換の対象にはなりません。 星1〜星3種火が不要な場合はサーヴァントの売却を気にせずに、自動変換に設定してしまってもOKです。一応こちらの返答のリプ欄に中の人が設定した対象と、それの設定で回した結果を添付しておきますね。