そんな事あるんですか！？ カクヨム様に対応を求める、くらいしか思いつかないですね…… あるいはメーラーソフト側の問題であれば、例えばサーバーに一定期間メールが保存される設定にしてあれば別の端末で開けば見られると思いますが……