会社として在宅が認められているならば特に理由は言わず週に何回かは在宅してもいいですか？と私ならばストレートに聞いてしまいます。意外に社内ニートが在宅になっても上司は特に気にしない、という可能性もあるのでまずはジャブを打ってみてはどうでしょうか。もし理由を聞かれたらExcelの勉強ならば家でもできるから、でいいかもしれません。