Whatの制御としてはドメイン層です。 一方で、Howの実現はドメイン層でもインフラ層でも実現することはあり得ます。 Howをドメイン層で実現する時はドメイン層の専用のクラスでバリデーションを行い、ユースケース層からはそこを呼び出すことを強制します。 Howをインフラ層で実現する時は、ドメイン層「重複の場合はこのような失敗が返ってくる」ということを例外やReslt型で定義し、インフラ層でそれを実装するという形です。