舞台設定や小物（実写でいうところの大道具、小道具）の設定を作る人の事をそういうんじゃないかなと思います。 作品の世界観を統一するみたいな感じでしょうか。