영미판 번역은.. 작가님이 맡으시는게 아니에요 작가님이 아니라 걍 아예.. 번역가 분할이고 작가님은 본편에 나오는 것만 믿으라고 하셨음 그리고 영미판에선..ㅋㅋ피도란스뿐만이아니라 다른 애들도 인칭이 뒤죽박죽이던데요 만약 본편에서 피도란스가 남캐라고 못땅땅박으면 아 글쿠나..하겠지만 그게 아닌 이상 저는 피도란스를 여캐로 먹을듯