PMDモデルの時代はボーンの表示先にボーンを設定するしかなかったので、足IKボーンの表示先として足IK先ボーンを設定したりしていたようですが、PMXモデルの場合はボーンの表示先に相対座標で設定することも出来るので、先ボーンは必要なくなっています。表示上必要なだけなので、削除してしまってもMMDでの操作性以外の違いはないはずです。ちなみにT0R0氏の闇鍋プラグインに表示先をボーンで設定するのと相対座標で設定するのを入れ替える機能があります。