亡くなったのがわかったにも関わらず、警察にも死亡の届け出をしなかったから死体遺棄の容疑って事なんです。粗末かどうかではなく死亡⇒届け出⇒検死の流れを踏んでいないので遺棄の容疑が掛かったと思われます。葬儀社に連絡したら警察への連絡と検死は終わってない場合、葬儀社が遺体保全の処置が法的にできないので警察への連絡が必要になります。なのでマトモな葬儀社がついていれば起きない事件です。