herokuを使わないのでピンと来ず申し訳ないのですが、https://goo.gl/TBXoYZ のようにlocal_settings.pyを使い、環境毎に内容を分ける方法はいかがですか。