6/3

南無阿弥陀仏の南無は現代語訳すると「おまかせする」になると聞きます。

ではこのおまかせするというのは、
①私が阿弥陀様に向かっておまかせする。すると阿弥陀様が助けてくださる。
②私が阿弥陀様におまかせするのとお助けは同時。
③もうお助けは私に届いている、後は私がおまかせするだけ。
④おまかせするということに、私の能動性はない。ただ受け入れるだけ。

どの構図が正しいのでしょうか?
それとも四つともおかしいのでしょうか?

おまかせするについては、 (4)の「おまかせするということに、私の能動性はない。ただ受け入れるだけ。」が一番近いと思います。

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク