お返事ありがとうございます。注4にも記載しましたように、「明治38年（旅順攻防戦）前後を生きた「アシㇼパ」の「戸籍上の名前」と現代に生きるアイヌルーツの人々の名前が異なる文脈を持つ可能性を留意しておく。本文は「アイヌ和名」ではなく、「アシㇼパの和名」についての論考である。」という立場です。「和名を使った二次創作」という広い範疇の話はしておりません。 　私以外の人間の苛烈なやり合いについて、認識しうるところではありますが、言論の自由もありますゆえ、すべてを否定しやめろとは言えないわけです。そのために、ここでこうしてブログを解説し、質問者様を始めとした多様な意見を掲載し、「立ち止まって考える」「最終的には自分で決める」ということを、行っていただきたいと考えました。私の論考やブログはあくまでも一つの情報であり、あなたの判断を強制するものでもありませんし、「最終的には創作者の自由である」という立場です。 　質問者様の判断を個人的に糾弾することは決してありません。意見が違う、認識が違う、それは己が自己であり、あなたが他者であることの証です。 　多くの人に納得のゆく判断をしてほしい、そしてそれはいつでも立ち止まり考え直すことができることを知ってほしい、という思いです。これからも受け取った質問を更新し続けますので、気になった際はぜひご確認ください。 「棲み分け」については少々お待ちくださいね、他にも同様の質問を先に頂いており、後ほどそちらにて回答いたします。 　ご質問ありがとうございました。