魔神任務第三章第一幕では、ティナリが以下のように言っていました。 - だけど、昔コレイの母親に、「魔鱗病」を根治できる方法があるって嘘をついて、コレイを「ファデュイ」って組織に引き渡した人物がいた。 （中略） とにかく、コレイを僕に預けた人が言うには、彼女はファトゥスの「博士」という人のところに送られたそうだ。 - セレベンツ第9章冒頭から分かるように、伝教士は「博士」の部下です。また、ダールアルシファのテキストなどから、「博士」が魔神残滓の注入による魔鱗病の治療法の研究を模索していたことが推測されています。そのため、実行者が伝教士であったとしても、発案者・責任者は「博士」である可能性が高いでしょう。 原神セレベンツ第3章にて、伝教士が「治す術がある」と言ってコレイを両親の元から連れ去ったような描写がありましたから、ティナリの言う「コレイをファデュイに引き渡した人物」が伝教士に当たるのだと思います。