우선 브라보 식스는 프라이스 대위의 무전 호출부호입니다. 브라보는 영어 알파벳 B의 포네틱 코드로 큰 의미는 없이 아마 프라이스 대위가 현재 속해있는 제대가 순서상 두 번째라서 두 번째 알파벳인 B에서 따온 브라보가 호출부호로 배정되어서 붙었을 것입니다. 숫자인 식스는 단순히 브라보의 호출부호를 쓰는 사람들 중 여섯 번째라서 붙은 걸 수도 있으나, 관례적으로 6이 해당 호출부호를 사용하는 제대 중에서 지휘관이나 지휘자에게 붙고, 실제로도 프라이스 대위는 상세한 제대는 불명이나 작중 SAS의 현장지휘관격 인물입니다. 고잉 다크는 군용 무선에서의 표현 중 하나로, 무전침묵을 의미합니다. 주로 적이 무전망을 감시할 수 있는 가능성이 있어서 작전의 은밀성을 위해서 송신하지 않는 상태를 뜻하는 것으로, 캡틴 프라이스의 경우 작전 시작과 함께 무전침묵을 하겠다고=긴급한 게 아니면 무전하지 말고, 이쪽에서도 송신 못한다는 사전 설명을 한 것에 가깝습니다. 한국어 더빙판에서는 이를 '작전을 시작한다' 라고 번역하였습니다.