商業捕鯨再開っていうのは基本的には「伝統的な沿岸捕鯨をやりたい」って事なのよ。当然、調査目的でまんべんなく捕鯨するわけじゃないので、捕鯨量は減るのです。